纯属巧合,我于11月9日坐下来为今年最后一期杂志书写《编者寄语》。
自柏林墙倒塌之日和冷战结束以来已经过去了三十年。 全世界都在庆祝这个周年纪念之际,铭记伟大突破的所有最小细节,死者和活着的英雄,他们花了超过五十年的不懈努力,将与城市和世界分为东西方、分离家庭、国家、文化和梦想的冷战怪物抗争。 媒体上充斥着柏林墙倒塌的故事。
我陷入沉思,但还没有完全意识到本文应该采用的最终形式,因此在新文档中键入了“ 墙”。
我在秋天之前看到了它。 我们进行了有领队带领的游览。 过去,即使从立陶宛到东德旅行也是一件大事。
但是我已经参观了东西德、西班牙、芬兰、法国、甚至毛里塔尼亚。 确切地说,他们的海港, 我乘贸易渔船到达那里。 作为一名新闻工作者,撰写有关海洋主题的文章并创建广播和电视节目,我经常被派去了解海员的日常生活,并向读者、听众和电视观众讲述这一点。 根据当时的规定,只有拥有船员证书的人才能出海。 我的特色是兼任调酒师和第二位导航员。
除船长外,所有等级的苏联海员都不能独自在国外行走——他们总是必须三人一组。 这三个人之一通常是忠于KGB(当时的监控组织)的人,最有可能用来报告其他两个人。 这是控制海员的短途旅行行为,最重要的是防止任何企图逃离社会主义阵营的方法。 我被警告说我甚至不应该考虑它。 当一位记者设法离开她的另外两个朋友并在加拿大寻求政治庇护时,控制变得更加严格。 尽管我曾经在西班牙逃过一趟,独自在山上散步,并遭到了严厉的责骂,但逃跑的念头确实并没有引起我的注意。 我有一个,然后两个,然后三个孩子在家里等我,没有一个资本主义天堂比他们更有价值。
物理铁幕的多次跌落,可能是我的大多数同胞无法看到的,起了重要作用——它们摧毁了头脑中的墙,为进行比较、知识、梦想和希望的事情能够成为现实提供了不同机会。
“历史告诉我们:没有一堵墙能挡住人们并限制自由,没有哪座墙如此之高或如此之宽,以至于无法摧毁。” 德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)表示,她是在东柏林长大的欧洲团结不懈的战士。
欧洲议会主席戴维·萨西奥利(David Sassioli)在描述1989年的事件时说,当晚发生的事情是对一百万个来自东方和西方的欧洲人的决心的表达,这是一个实际的时刻,当您从字面上可以看到日新月异的生活变化。
柏林墙的倒塌和冷战的结束本应在世界上产生根本性的变化。 人们认为,冷战的结束将标志着和平时代的开始。 但是,兴奋和希望被证明是错误的,普遍和平的愿景开始淡出。
为庆祝柏林墙倒塌30周年,世界各国领导人将玫瑰花插入了混凝土墙的缝隙中,这成了博物馆的展览。 风景如画和象征性的形象。
但是,在混凝土墙上留下一朵玫瑰,世界的强大力量不能假装忽略了东西方之间的新城墙,意识形态和经济学、工会和国家、宗教和信仰、商业和政治、奢侈与贫穷——这个清单可能会继续下去——超出铁幕的残骸。
我读了德国外交大臣海科·马斯(Heiko Maas)(德国和欧洲的爱国者)的鼓舞和热情的话:“这个世界需要欧洲的勇气拥抱自由,这是1989年的勇气。这给我们带来了义务,即完成欧洲统一项目——建立一个不辜负1989年上街争取自由与民主的人们的价值观和梦想的欧洲。 但是,很明显,只有欧洲人团结一致,我们才能在世界上拥有自己的地位。 毕竟,我们单独都无法独自应对全球四大挑战——全球化、气候变化、数字化转型和移民。”
后来(绝对的巧合!),我打开夜间阅读——Yuval Noah Harari撰写的《 21世纪的经验教训》,在夹书签的页面上,我的双眼注视着线条,以色列历史学家和耶路撒冷希伯来大学的教授指出:“……人类尚面临三大共同斗争,面对这些斗争,所有国家的墙都变得荒谬,只有全球合作才能克服。 ……共同的敌人是共同身份的最佳伪造者,目前人类至少拥有其中三个敌人:核战争、气候变化和破坏性技术。 如果尽管有这些敌人,人类将决定首先忠诚于某些国家,结果可能会比1914年和1939年更糟。”
三十年前,我站在东德的柏林墙附近,我知道墙后面会出现什么,会出现的是自由。
现在,我站在一堵看不见的墙壁上,隐藏着那三个敌人,我只有一个隐隐担忧,那就是如果墙塌了之后出现的是这三个敌人……
但是,我仍然相信人类的智慧,并致力于连接思想,为所有人创造更美好的未来。

此致,
Zita Tallat-Kelpšaitė
自1999年以来,JŪRA MOPE SEA杂志出版者